Features · AI Voices

AI voices in every language
and every emotion.

Choose from 700+ AI voices or clone your own. Every voiceover sounds the same in every language, and you decide how each line is said.

What you get

One script. Every voice and language you need.

Colossyan turns your script into a natural voiceover, spoken by an AI presenter or as narration over your scenes. Pick the voice, the accent and the language, and decide how every line lands.

700+ AI voices

Filter by tone, age, accent and scenario to find the right narrator for each course.

Colossyan voice picker with 700+ AI voices and audio tags filter

120+ languages, one voice

The same voice speaks every language, so your German and Japanese versions sound like your English one.

Colossyan multilingual video player with a language switcher

Audio tags

Type [warmly] or [slowly] before a line and the voice performs it.

Script with audio tags warmly, playfully and casual

AI dubbing

Upload an existing video and get it back in another language, with lip sync.

AI dubbing translating a video into other languages

Your own voice

Clone your voice from a short recording and use it in any video and any language.

Your cloned voice in Colossyan
Try it now

Pick a presenter. Pick a language. Hear the difference.

Every choice changes how your presenter sounds, so hear it before you open it in Colossyan.

Riley, AI presenter RileyEnglish
Presenter
Language
Script
[warmly] Welcome to your first week. [slowly] Let's make sure you have everything you need.
Make this video in Colossyan

Training teams rate
Colossyan 4.6 on G2.

G2 rating 4.6 Red Dot Winner 2025
  • “Colossyan’s AI technology and its translation capabilities have revolutionized our training processes, especially in a multi-lingual environment like ours.”

    Kristin BroadheadKristin BroadheadDirector of Learning & Development, SonestaRead the case study →
  • “Before Colossyan, our process required a lot of steps, and was very expensive and complicated: we needed translation, production studios, and post-production work. The whole process would take us a month. Now, we can get everything done in 1–2 days.”

    Torsten SeelbachTorsten SeelbachFounder, AFNBRead the case study →
  • “Instead of showing dry PowerPoint slides over a long period of time and having team members become less attentive, we can have an avatar with an engaging voice, and even use our own trainers as avatars.”

    Magesh SarmaMagesh SarmaChief Information Officer, AmeriSaveRead the case study →
New · Audio tags

Tell the voice how to say it.

Add a tag in front of a line and the voice performs it. Pick one and hear the difference.

[warmly] Welcome to your training. Let's make this one count.

  1. Add a tag

    Type a cue in [brackets] before any line.

  2. Hear the difference

    The voice performs it, and the tag is never spoken.

  3. Stack them

    Combine cues, like [thoughtfully][slowly].

Try audio tags free
Voice cloning

Your voice, in languages you don't speak.

Record a short sample and Colossyan clones your voice. It keeps your tone and pace in 30+ languages, so your experts can narrate every market without recording again.

  • Pair it with your custom avatar to look and sound like you.
  • Teach it your product names once.
  • 3 cloned voices on Starter, 5 on Professional, unlimited on Enterprise.
A customer's custom avatar speaking in her cloned voiceHer cloned voice · English
Voices700+AI voices across tones, ages and accents
Languages120+Languages, accents and dialects
Consistency1 voiceThe same voice in every language you add
Three steps

How do you create
an AI voiceover?

You hear every line before anything renders.

  1. Browse 700+ voices by tone, age and accent, filter for voices with the Audio tags label, or choose your own cloned voice under My voices.

    Pick a voice in Colossyan with the Audio tags filter
  2. Add audio tags like [warmly] or [slowly] where the tone should change, and set how your product names and acronyms are pronounced.

    Select a word to add a custom pronunciation
  3. Add a language and the script, on-screen text and voiceover translate together, in the same voice.

    Add a new translation in Colossyan language variants
Pick a voice in Colossyan with the Audio tags filterSelect a word to add a custom pronunciationAdd a new translation in Colossyan language variants
One library, six teams

Many teams, one platform

One voice library for every team, with the right tone for each message.

Compliance

Clear, confident narration for policy updates, in every region's language.

Onboarding

A warm welcome on day one, in each new hire's own language.

Safety

Slow, firm delivery for the steps nobody should skip.

Sales enablement

Upbeat updates that get reps ready before the next call.

Customer education

Friendly product walkthroughs customers actually finish.

HR and internal comms

Team updates in one consistent voice across every office.

The difference

A voiceover is not a training video.

Most text-to-speech tools stop at the audio file. Training needs the video around it.

Text-to-speech toolColossyan
Natural AI voices in many languagesYesYes
Clone your own voiceYesYes
A presenter who speaks itNoYes
Edit a line, the video updatesNoYes
Translate the whole video, on-screen text tooNoYes
Tracked in your LMS (SCORM)NoYes

Talk to us about your training →

Due diligence

The questions your
procurement team will ask

Worth checking with every vendor on your shortlist, including us.

  • SCORM 1.2 and 2004
  • Unlimited viewers on every plan
  • SOC 2 Type II and GDPR
  • SAML SSO
  • EU or US data residency
  • Captions and transcripts
  • Keyboard and screen reader support
  • Commercial rights to your videos
  • Consent-based custom avatars
See security and compliance →
FAQ

AI voices, answered.

Colossyan is an AI voice generator built for training and enablement. It turns a script into a natural voiceover in 700+ AI voices and 120+ languages, pairs it with an AI presenter, and exports the finished video to your LMS as a SCORM package. You can also clone your own voice and direct the delivery with audio tags, without booking a studio.

Colossyan offers 700+ AI voices across 120+ languages, accents and dialects. You can filter them by tone, age, accent and scenario to find the right narrator for each course, filter for voices with the Audio tags label, or choose your own cloned voice under My voices. One voice library serves every team, from compliance training to employee onboarding.

Yes, in Colossyan one AI voice can speak 120+ languages and keeps the same tone and personality, so your German, Spanish and Japanese versions sound like your English one. Add a language variant and the script, on-screen text and voiceover translate together, in the same voice. Each language variant stays editable, so you can review and adjust the wording for every market.

Audio tags in Colossyan are short cues in square brackets, like [warmly] or [slowly], that you type before a line in your script. The AI voice performs the words that follow in that style, and the tag itself is never spoken. You can stack cues, like [thoughtfully][slowly], and preview the line before anything renders. Audio tags work with voices that carry the Audio tags label.

To create an AI voiceover in Colossyan, paste or type your script, pick one of 700+ AI voices or your cloned voice, add audio tags where the tone should change, and preview each line. You hear every line before anything renders. Then generate the video, or add languages to the same project to get the voiceover in 120+ languages. Starting from a document instead? Use text to video.

Yes, Colossyan can clone your own voice. Record or upload a short sample and Colossyan creates a cloned voice you can use in any video, with the same tone, pace and personality in 30+ languages. Starter includes 3 cloned voices, Professional 5 and Enterprise unlimited. For the basics, read what voice cloning is.

Yes, Colossyan can dub an existing video with AI. Upload a talking-head video, choose a language and Colossyan dubs it with a natural AI voice and lip sync. You can try it free with the AI video dubbing tool. For videos you make in Colossyan, the video translator translates the script, on-screen text and voiceover together.

Colossyan's pronunciation library fixes how the AI voice says a word: add the word once with a phonetic spelling or IPA (IPA works with US English voices). The voice then says your product names, acronyms and people's names correctly in every future video, so you only fix it once. Custom pronunciations are unlimited on every plan.

Yes, every AI voice in Colossyan works with every avatar in the library, including your own custom avatar, so you can match the presenter and the voice to each course. Choose from 300+ AI avatars for every training topic, or use the voice as narration over your scenes without a presenter.

Yes, Colossyan's AI voice generator is free to start: the Starter plan is free forever, with no credit card required. It includes AI voices, 3 cloned voices and 15 auto translations a month. Professional raises the limit to 5 cloned voices and Enterprise makes it unlimited. For procurement checks like SOC 2 Type II, GDPR and SAML SSO, see security and compliance.

Your script, in every voice and language you need.

Start for free. The Starter plan is free forever, no credit card required.